Does this sound like my pellet hit the skunk?

The "flip" you saw is the animal having a muscle spasm. It has happened to me when I've shot squirrels with a pellet gun. You most likely hit him if you saw him flip. Most likely no internal damage to the animal though, just a good scare.