The local council have damaged my private driveway. How should i handle this?

No, not at this time. Give the council the chance to do it for you. If their company refuses to pay for the damage, then you can try your company.